Portfolio
TRANSLATION PROJECTS
ES>EN translation of the FUTURA Business Innovations website.
ES>EN translation and EN editing of blog posts for "Abierto al público", an Inter-American Development Bank blog focused on open data.
ES>EN translation of legal documents and blog posts for ICN Legal, a law firm based in Barcelona, Spain.
ES>EN translation of a blog post on web development. (Click image to view blog post.)
ES>EN translation of a business website for a freelance translator, editor, proofreader and copywriter.
ES>EN translation of "Honest capitalism as an efficient tool in the fight against poverty", an academic article by Rafael Alé Ruiz and Tomás Alfaro Drake of University Francisco de Vitoria.
EDITING PROJECTS
Editing and ES>EN translation of marketing content for MailTrack, an email tracking extension.
Long-term collaboration with Hook PR Group, providing editing, copywriting, and ES>EN translation services.
